Ảnh - truyện vui 2011-09-05 04:35:09

Tiếng việt không dấu vãi cả luyện

Một cô gái nhắn tin cho người yêu như sau: Anh oi! em dang coi quan, anh den ngay nhe, muon lam roi… tien the anh ghe mua bao moi luon nhe, o quan toan bao cu. ma thoi, khoi can mua bao, em mat kinh roi, em khong nhin duoc dau. Nhanh len anh nhe, muon lam roi…

Dịch sang như sau:

Anh ơi! em đang coi quán, anh đến ngay nhé, muộn lám rồi… tiện thể anh ghé mua báo mới luôn nhé, ở quán toàn báo cũ. Mà thôi, khỏi cần mua báo, em mất kính rồi, em không nhìn được đâu. Nhanh lên anh nhé, muộn lám rồi… ( bản dịch chính xác là như vậy, ai nghĩ bậy điên ráng chịu :P )

3ahhyes3 3ahhyes3 3ahhyes3 3ahhyes3 3ahhyes3

Không thể thực hiện tác vụ do chủ đề hiện đang ở trạng thái lưu trữ